Idiom dalam Bahasa Inggris tentang Cuaca

Kamu sudah paham tentu apa itu Idiom, simplenya bisa dikatakan idiom ini adalah perumpamaan. Sebenarnya tidak juga sih perumpamaan, idiom ini berupa kata-kata istilah yang makna katanya atau tujuan penyampaiannya tidak ada hubungannya sama sekali dengan kata tersebut.

Nah, sekarang dalam bahasa Inggris ada 5 Idiom tentang cuaca yang sering digunakan nih. Eits, ingat ya, walaupun kata-katanya tentang cuaca tapi artinya tida ada sama sekali tentang cuaca. Let’s Check it out!

# On Cloud Nine ( Di atas awan Sembilan)
Pasti bikin bingung, apa arti idiom On Cloud Nine. Arti dari on Cloud Nine adalah sangat sangat senang sekali.

Contohnya: I win her heart, I am on Cloud Nine. ( saya memenangkan hatinya dan saya sangat senang sekali).

# Snowed Under (Dibawah salju)
Arti dari idiom di bawah salju atau Snowed Under ini adalah, punya banyak. Atau banyak sekali. Sebagai contoh penggunaan idiom ini,

I am Snowed under with work this week. Artinya saya punya banyak sekali pekerjaan dalam minggu ini.

#Storm in TeaCup (Badai di dalam Cangkir Teh)
Arti dari Storm in Tea Cup ini adalah sesuatu yang tak begitu penting. Misalnya seseorang membuat isu-isu kecil yang tak terlalu penting. Ya, seperti badai gitu dalam cangkir teh, apa yang harus ditakutkan gitu.

Contoh: It was just a storm in teacup. ( ini adalah hal kecil yang tak begitu penting).

# Stealing Thunder (Mencuri Petir)
Apa ya kira kira mencuri petir ini. Arti dari idiom stealing Thunder ini adalah Mencuri Perhatian seseorang, atau mengalihkan perhatian seseorang pada dirinya. Misalkan si A seorang selebgram, tiba tiba muncul si B, eh si A diabaiken, bisa dibilang si B stealing Thunder si A.

#Come Rain or Shine (Hujan-Panas)
Tentang idiom satu ini mungkin tak terlalu sulit dipahami. Hujan atau panas. Arti idiom Come Rain or Shine ini adalah apapun yang terjadi. Bermakna kebulatan tekad.

Contoh: Come rain or Shine, Saturday night I ‘ll come to your party. (Hujan atau Panas, Malam minggu saya akan datang ke pesta kamu).

Semoga 5 idiom tentang cuaca tersebut bisa memperkaya khazanah bahasa Inggris kamu ya. Yang penting tetap praktekkan bahasa Inggrisnya, Jangan takut apalagi takut salah.